verre et fruit

Des fois, le ver est dans le fruit. Ici le verre est derrière le fruit...
Wortspiel, geht nicht auf deutsch. Glas mit Frucht.

Acrylique sur toile, 15*20

Marché aux tissus

Les boutiques près du marché St Pierre,juste avant la fermeture, un soir de novembre
Stoffläden unter dem Montmartre kurz vor Ladenschluss, an einem Novemberabend

Acrylique sur toile, 20*20

pas loin de là

 juste à côté
grad nebenan
just in the neighbourhood

Aquarelle, 14*19

cétéoudeja

Aquarelle, 13*18

Cététoudéjà?
Wowarsgleichnoch?
Wherecoulditbe?

Iles Kerguelen

Kerguelen-Archipel, nach einem Dia einer Bekannten
Sur une île Kerguelen, d'après la diapositive d'une amie
On the Kerguelen-Archipel, inspired by a diapositive of a friend

Acrylique sur papier fort, 40*50

Assise

Sitzende, Aquarell auf Leinwand
Assise, aquarelle sur toile
Sitting Woman, water color on canevas

Promenade du soir

De retour, après un moment de manque d'inspiration...
Hier bin ich wieder, nach dem es mir etwas an Eingebung gemangelt hat...
Here I am again, after a break bcause of a lake of inspiration....

Acrylique sur toile; 26*36

Harmonica

Voici le croquis d'un jeune musicien de Hongkong durant sa prestation de compétition d'harmonica au festival mondial de l'harmonica, en Allemage
This a quick scetch (4 minutes) of a young musicien from Hongkong durant his competition performance at the harmonica world festival in Germany.